神の憐れみと赦しの力:詩編51からの教え
（詩編 51:1-21 [51:1-19]）
指揮者によって。賛歌。ダビデの詩。
ダビデがバト・シェバと通じたことで、預言者ナタンがダビデのもとに来たとき。
神よ、私を憐れんでください
あなたの慈しみによって。
深い憐れみによって
私の背きの罪を拭ってください。
過ちをことごとく洗い去り
私を罪から清めてください。
私は自分の背きを知っています。
罪は絶えず私の前にあります。
あなたに、ただあなたに私は罪を犯しました。
あなたの前に悪事を行いました。
あなたの言われることは正しく
あなたの裁きに誤りはありません。
私は過ちの内に生まれ
母は罪の内に私を身ごもりました。
あなたは心の奥底に真実を望み
隠された所で知恵を授けてくださいます。
ヒソプで私の罪を取り払ってください
私は清くなるでしょう。
私を洗ってください
私は雪よりも白くなるでしょう。
あなたが喜びと祝いの声を聞かせ
砕かれたこの骨を喜び躍らせてくださいますように。
御顔を私の罪から隠し
あらゆる過ちを拭ってください。
神よ、私のために清い心を造り
私の内に新しく確かな霊を授けてください。
あなたの前から私を退けず
聖なる霊を私から取り去らないでください。
救いの喜びを私に返し
導きの霊で私を支えてください。
私は背きの罪のある者にあなたの道を教えます。
罪人はあなたのもとに帰ります。
神よ、わが救いの神よ
流血の罪から私を助け出してください。
この舌はあなたの義を喜び歌います。
わが主よ、私の唇を開いてください。
この口はあなたの誉れを告げ知らせます。
あなたはいけにえを好まれません。
焼き尽くすいけにえを献げても
あなたは喜ばれません。
神の求めるいけにえは砕かれた霊。
神よ、砕かれ悔いる心をあなたは侮りません。
御旨によってシオンを恵み
エルサレムの城壁を築いてください。
その時あなたは義のいけにえを
完全に焼き尽くすいけにえを喜ばれます。
その時には
あなたの祭壇に雄牛が献げられるでしょう。
（詩編 51:1-21 [51:1-19]） 『聖書 聖書協会共同訳』より引用
神よ、私を憐れんでください。あなたの慈しみによって、深い憐れみによって、私の背きの罪を拭ってください。過ちをことごとく洗い去り、私を罪から清めてください。私は自分の背きを知っています。罪は絶えず私の前にあり、あなたに、ただあなたに罪を犯しました。このように悔い改めることで、神の前に戻る道が開かれます。
あなたの言われることは正しく、あなたの裁きに誤りはありません。私は過ちの内に生まれ、母は罪の内に私を身ごもりました。しかし、あなたは心の奥底に真実を望み、私を導いてくださいます。ヒソプで私の罪を取り払っていただきますように。私を洗ってください。私は雪よりも白くなるでしょう。
神は喜びと祝いの声をもたらし、砕かれたこの骨を喜び躍らせてくださいます。御顔を私の罪から隠さず、あらゆる過ちを拭ってください。心を新たにし、清い霊を私に授けてください。救いの喜びを私に返し、導きの霊で私を支えてください。
悔い改めの心を持つ者は、あなたの道を教え、罪人があなたのもとに帰ることを助けます。流血の罪から私を助け出し、私の唇を開いてください。この口はあなたの誉れを告げ知らせます。
神の求めるいけにえは砕かれた霊であり、悔いる心をあなたは侮りません。シオンを恵み、エルサレムの城壁を築いてくださいますように。その時には、義のいけにえを喜ばれ、完全に焼き尽くすいけにえが捧げられることでしょう。真摯な悔い改めは、神の流れる恵みを引き寄せるのです。
